Locutores.com.br Locutores.com.br Menú
Proyectos

Locutores.com.br

¡Encuentra a los mejores profesionales de voz en Locutores.com.br! Locuciones para todas las necesidades con calidad y variedad. ¡Elige el talento adecuado para tu proyecto!

locutores.com.br

Atores.com.br

Encuentra los mejores talentos para teatro, TV y cine en un solo lugar. ¡Contrata al actor ideal para tu proyecto de manera fácil y rápida!

atores.com.br

Desenhistas.com.br

Encuentra a los mejores dibujantes para ilustraciones, cómics y diseño. ¡Contrata al talento adecuado para dar vida a tu proyecto con creatividad y profesionalismo!

desenhistas.com.br

Editores.com.br

Encuentra a los mejores editores para videos, audio, fotos, libros y textos. ¡Contrata profesionales que mejoran tu contenido con calidad y experiencia!

editores.com.br

Cozinheiros.com.br

Descubre chefs excepcionales que llevan la experiencia culinaria hasta ti, ya sea en casa o en eventos. ¡También contamos con profesionales que crean platos a medida, listos para sorprender tu paladar!

cozinheiros.com.br

Musicistas.com.br

¡Encuentra al músico perfecto para tu banda, fiesta o grabación! Contamos con un registro de talentos en diversos instrumentos, listos para crear momentos memorables y dar vida a tu música.

musicistas.com.br

Online.Radio.br

Descubre Online.Radio.BR! Escucha las mejores radios brasileñas en vivo, donde y cuando quieras, con streaming fácil y gratuito. ¡Conéctate con la música que amas!

online.radio.br

Adriana Sacciotto

50 años

Voz impactante. Nível internacional. Indicada ao SOVAS🏅

Indaiatuba, São Paulo, Brasil
Indaiatuba, São Paulo, Brasil

Audios

Videos

Acerca de mí

Edición de Audio - Interpretación - Narración

Adriana Sacciotto es una artista de voz trilingüe, galardonada, con un timbre aterciopelado y proyección internacional.

Finalista del SOVAS Top 10 (2025) y nominada a los Voice Arts® Awards 2026, también ha sido reconocida con los premios Mejor del Año Indaiatuba (2023) – IPOPE MKTpubli – y el 8.º Premio TV Tribuna Globo por la campaña del Día de las Madres y los 25 años del Litoral Plaza Shopping, en las categorías Varejo y Voto Popular. Aporta su voz a marcas y experiencias que dejan huella en el mundo.

Forma parte de equipos guiados por la excelencia, como Narratix — la empresa pionera en la producción de audiolibros en Brasil —, donde da vida a títulos aclamados, incluyendo El Pájaro Secreto, de Marília Arnaud (ganador del Premio Kindle de Literatura 2021), Pollyanna Grows Up, de Eleanor H. Porter y Simone de Beauvoir: Una vida.

Su voz distintiva está presente en proyectos icónicos como el Teleférico del Pan de Azúcar, en Río de Janeiro; la flota de Costa Cruceros; y el Lindt Home of Chocolate, en Suiza, así como en marcas globales como Amazon, Google, Philips, Spotify, Lenovo, Toyota, Mastercard, Zendesk y muchas más.

Adriana graba para clientes de todo el mundo desde su estudio profesional — certificado y aprobado por Voquent —, entregando audios expresivos, pulidos y listos para emisión en cualquier tipo de producción. Miembro de SICAM (Sociedad Independiente de Compositores y Autores Musicales) desde 1996, aporta décadas de experiencia artística a cada interpretación, combinando excelencia técnica con profundidad emocional.

Anuncios para TV, Radio, Videos Corporativos, Documentales, E-Learning, IVR, Audiolibros, Juegos, Apps

Sea cual sea tu necesidad, con su voz naturalmente intensa, suave, grave y cálida, pondrá toda su pasión en tu guion para hacerlo brillar.

Además, Adriana es Traductora Certificada, lo que la convierte en una aliada ideal para la corrección de guiones y proyectos multilingües. Está siempre abierta a nuevas colaboraciones y oportunidades creativas, aportando profesionalismo, sensibilidad artística y una atención meticulosa a cada detalle.

Aviso Importante:
Uso de IA: No se permite la síntesis de su voz para inteligencia artificial, texto a voz u otras tecnologías similares.
Estándares Éticos: Adriana no participa en grabaciones que involucren prejuicios, publicidad engañosa, reseñas pagadas o cualquier tipo de estafa.


Testimonios:

“Una voz poderosa, segura y profundamente expresiva. Me alegra enormemente la forma tan hermosa en que diste vida a mi personaje Aglaia con tu interpretación tan notable y conmovedora.”
Marília Arnaud, autora de O Pássaro Secreto (ganador del Premio Kindle de Literatura, 2021)

“[…] de todos los traductores y narradores con los que trabajamos, ¡tú eres nuestra favorita!”

“Un placer trabajar con ella. Talentosa y eficiente.”
Lee German, Arbordale Publishing

“Excelente comunicación, respuestas rápidas, dedicada y excelentes interpretaciones. ¡Una rareza!”
Andrew Clarke, BrassIdeas Advertising

“¡Adriana es realmente una joya para trabajar! Su pasión por lo que hace se refleja en cada detalle — desde la grabación hasta la edición y la entrega final. No solo cumple con los plazos, sino que constantemente entrega antes de lo esperado, sin comprometer jamás la calidad. Su comunicación es clara, su actitud inspiradora y su trabajo siempre supera las expectativas. Colaborar con ella ha sido fácil y verdaderamente agradable. ¡Espero con entusiasmo muchos más proyectos juntos!”
Lokesh Manjrekar, Transcend Translation

“No tengo suficientes palabras para describir lo bueno que fue trabajar con esta locutora. Comunicación absolutamente destacada, trabajo de calidad, meticulosidad y atención al detalle difíciles de describir. Se esforzó al máximo para dar vida a un personaje y lo hizo de forma increíble. No busques más si deseas un talento de voz de primera calidad.”
James C. W., X VIAS Trading Company

“Te escribo porque he revisado el archivo de audio que nos enviaste para este proyecto y debo decir que ¡suena espectacular! No solo la calidad de la grabación es muy buena, tu voz suena hermosa y tu interpretación es consistente y cautivadora. En resumen, un trabajo excelente. ¡Felicitaciones!”
Pablo Manzano, DVO Dani Voice Overs

“Trabajar con Adriana fue un soplo de aire fresco. Es de esas profesionales que no solo entregan un producto final de alta calidad, sino que también transmiten una gran energía y mantienen una comunicación excelente, lo que facilita mucho trabajar con ella.”
Talat Ahmed, Tal Co.

“¡Le daría a Adriana 10 de 5 si pudiera! Estoy muy feliz de contar con una profesional de este nivel en nuestros proyectos.”
Maria Chikirova, DevGame

“Resultados fantásticos y profesionales. ¡Perfección como siempre! Gran servicio, talento superior. ¡Comunicación y entrega de primera clase!”
Brian, Ella's Bubbles

Áreas de interés

Televisión - Publicidad - Audiolibro - Radio

Habilidades

Edición de audio

Audacity Básico
/

No fue posible reproducir este audio.