Locutor argentino profissional com grande atuação em publicidade (rádio, TV, internet e vídeos institucionais). Mariano Onega is a Man Latin Voiceover PROFESSIONAL voiceover talent with 10 years of trajectory. Spanish (Latin American), Portuguese (Brazilian), Spanish Latinoamerican Neutral Middle Aged • Corporate Telephony and Interactive Voice Systems Mariano Onega has 6-10 years experience. Movie Trailers, Documentaries, Audiobooks, Business, Educational, Radio, Telephone, Videogames, Podcasting, Television, Internet, Music
Possuo estúdio próprio com alta qualidade, facilitando o processo de produção.
I have been working in radio since 2002, and have been the voice off commercials for Motorola Xoom, Much Music TV, Movistar, SYSTANE® Balance, Fénix Entertainment Group, Argentina Sports Federation for the Blind, among others.
I own a professional recording studio in Buenos Aires, where I record most of my works.
You found the right person if you are looking a Latin Voice Over for:
• Argentinean Spanish
• Neutral Spanish
• Spanish accents
• Authentic Latin American Spanish
I´ve made TV and Radio Commercials, radio live shows, e-learning projects, Comerciales y Cuñas, Exposiciones, Casino Promotions, online games, videogames, Adult Voiceovers, Romantic Voiceovers, Demo Reels para Telenovels y otros programas de tv, videos for medical technology companys, phone surveys, car sales promos, Training Courses, Emergency Preparedness Courses, Industrial Videos, IVR for Customer Service and phone greetings, educational videos for children, children's books, narrations for children, spanish narrations for documentarys, 3d virtual tours, narrations for Corporate events, Training machines, business presentations, sales,web sites, and all kind of voiceovers.
Conversational. Sincere. Real. Natural. Warm and deep in resonance
Mariano Onega, VO you need for your project!:
"In relation to your work of Speech for the Official site FADeC Federation, which gathers, among other disciplines of the sport for the blind, to the Argentina National Team Bats, we hereby express our deep appreciation to Mariano Onega for quality, friendliness and professionalism of your work..." - Julio Barnes (FADeC Executive Manager, National Team Bats)
Articulate, authoritative, believable, caring, classy, clear, comforting, confident, conversational, corporate, crisp, demure, educated, engaging, executive, expressive, friendly, gentle, genuine, honest, informative, intelligent, natural, polished, professional, reassuring, reliable, smooth, smoldering, sophisticated , soothing, trustworthy, warm and full of personality.
• Internet: advertorials, podcasts.
• Radio: newscaster, host, imaging, commercials
• TV: host, commercials. I'm the voice of Much Music TV promos for Argentina and Latin America.
• Narration: corporate videos for marketing, staff training, share holder education
• Retail: POS audio and video VO
• Live event: Continuity VO
• Volunteer Reader for Blind/Sight Disabled
Also: corporatives videos, audiobook, actings, IVR's, ringtones.
Years of Experience
Mariano Onega is a Man Latin Voiceover PROFESSIONAL voiceover talent with 10 years of trajectory.
Spanish (Latin American), Portuguese (Brazilian), Spanish
• Corporate Telephony and Interactive Voice Systems
Mariano Onega has 6-10 years experience.
Movie Trailers, Documentaries, Audiobooks, Business, Educational, Radio, Telephone, Videogames, Podcasting, Television, Internet, Music
Professional Voice Talent graduated in ISER (Instituto Nacional de Enseñanza Radiofónica), the most important and experienced voice Academy of Argentina.
Very good Portuguese (Brazil).
Actually I am taking classes of singing.